This week: typhoon signals, superstitions, late-night eating, and Yau Ma Tei

Four pages this update, spanning Plan, Culture, Food and Places.

What's new

• Plan — a plain-language guide to Hong Kong's typhoon signal system, and what actually shuts down at each level.
• Culture — everyday superstitions and taboos, from gift-giving to chopstick etiquette.
• Food — siu yeh, Hong Kong's late-night eating culture.
• Places — Yau Ma Tei, with its night market, Jade Market and old shophouses. 21 districts now covered.

What's next

123+ pages in. Tell us what's still missing.